Polska wersjaEnglish version
Atlas fauny i flory
Alczyk (Alle alle) Little Auk; Krabbentaucher
Alka (Alca torda) Razorbill; Tordalk
Batalion (Philomachus pugnax) Ruff; Kampflaeufer
Bernikla białolica (Branta leucopsis) Barnacle Goose; Nonnengans
Bernikla obrożna (Branta bernicla) Brent Goose; Ringelgans
Bernikla rdzawoszyja (Branta ruficollis) Red-breasted Goose; Rothalsgans
Białorzytka (Oenanthe oenanthe) Northern Wheatear; Steinschmatzer
Biegus morski (Calidris maritima) Purple Sandpiper; Meerstrandlaufer
Bocian biały (Ciconia ciconia) White Stork, Weiss-storch
Bocian czarny (Ciconia nigra) Black Stork; Schwarzstorch
Czapla biała (Egretta alba) Great Egret, Silberreiher
Czapla nadobna (Egretta garzetta) Little Egret; Seidenreiher
Czapla siwa (Ardea cinerea) Grey Heron, Graureiher
Czapla złotawa (Bubulcus ibis) Cattle Egret, Kuhreiher
Dubelt (Gallinago media) Great Snipe; Doppelschnepfe
Dzięcioł trójpalczasty (Picoides tridactylus) ENG: Eurasian Three-toed Woodpecker
Dzwoniec (Carduelis chloris) Greenfinch, Gruenling
Edredon (Somateria mollissima) Common Eider, Eiderente
Gęgawa (Anser anser) Greylag Goose; Graugans
Jarzębatka (Sylvia nisoria) Barred Warbler; Sperbergrasmuecke
Kapturka (Sylvia atricapilla) Blackcap; Moenchsgrasmuecke
Karolinka (Aix sponsa) Wood Duck; Brautente
Kobczyk (Falco vespertinus) Red-footed Falcon; Rotfussfalke
Kormoran czarny (Phalacrocorax carbo) Great Cormorant; Kormoran
Kormoran mały (Phalacrocorax pygmeus) Pygmy Cormorant; Zwergscharbe
Kos (Turdus merula) Blackbird; Amsel
Kowalik (Sitta europaea) Nuthatch; Kleiber
Krętogłów (Jynx torquila) Wryneck; Wendehals
Kwokacz (Tringa nebularia) Greenschank; Gruenschenkel
Łabędź krzykliwy (Cygnus cygnus) Whooper Swan; Singschwan
Łabędź niemy (Cygnus olor) Mute Swan; Hoeckerschwan
Łyska (Fulica atra) Eurasian Coot; Blaesshuhn
Mewa obrożna (Larus sabini) Sabine's Gull; Schwalbenmoewe
Modraszka (Parus caeruleus) Blue Tit; Blaumeise
Muchołówka żałobna (Ficedula hypoleuca) Pied Flycatcher; Trauerschnaepper
Nadobnik włoski (Calliptamus italicus) ang.: Italian Locust; Rodzina: Catantopidae
Nurogęś (Mergus merganser) ENG: Common Merganser
Pelikan kędzierzawy (Pelecanus crispus) Dalmatian Pelikan; Krauskopfpelikan
Perkoz dwuczuby (Podiceps cristatus) Great Crested Grebe; Haubentaucher
Perkoz rdzawoszyi (Podiceps grisegena) Red-necked Grebe; Rothalstaucher
Perkoz rogaty (Podiceps auritus) Slavonian Grebe; Ohrentaucher
Perkozek (Tachybaptus ruficollis) Little Grebe; Zwergtaucher
Pliszka żółta (Motacilla flava) Yellow Wagtail; Schafstelze
Pluszcz (Cinclus cinclus) Dipper; Wasseramsel
Potrzos (Emberiza schoeniclus) Common Reed Bunting; Rohrammer
Ropucha szara (Bufo bufo) European Common Toad
Rybitwa białowąsa (Chlidonias hybridus) Whiskered Tern; Weissbart-Seeschwalbe
Sierpówka (Streptopelia decaocto) Eurasian Collared Dove; Tuerkentaube
Sieweczka rzeczna (Charadrius dubius) Little Ringed Plover; Flussregenpfeifer
Strumieniówka (Locustella fluviatilis) River Warbler; Schlagschwirl
Szablodziób (Recurvirostra avosetta) Avocet; Saebelschnaebler
Szczudłak (Himantopus himantopus) Black-winged Stilt; Stelzenlaufer
Szczygieł (Carduelis carduelis) Goldfinch; Stieglitz
Szlachar (Mergus serrator) ENG: Red-breasted Merganser
Szlamnik (Limosa lapponica) Bar-tailed Godwit; Pfuhlschnepfe
Ślepowron (Nycticorax nycticorax) Night Heron; Nachtreiher
Śmieszka (Larus ridibundus) Black-headed Gull; Lachmoewe
Wodniczka (Acrocephalus paludicola) Aquatic Warbler; Seggenrohrsanger
Wójcik (Phylloscopus trochiloides) Greenish Warbler; Gruenlaubsanger
Zięba (Fringilla coelebs) Chaffinch; Buchfink
Zimorodek (Alcedo atthis) ENG: Common Kingfisher
Żołna (Merops apiaster) European Bee-Eater; Bienenfresser
Żubr (Bison bonasus) European Bison